Nut

Vanaf de eerste dag dat ik stopte met mijn vertaalbureau, om de eenvoudige reden dat ik met pensioen mocht, heb ik steeds geworsteld met het begrip ‘NUT’. Mijn hele leven draaide altijd om nuttig zijn. Nuttig voor anderen en nuttig voor mezelf. Dat laatste uiteraard omdat ik alleen nuttig kan zijn voor anderen als het … Lees verder Nut

Hulphond?

Onze hond Feitelijk is onze hond een hulphond. Hij helpt ons namelijk bij talloze werkzaamheden. Hij helpt ons bij het werk in de tuin en bij het stofzuigen, door aandachtig toe te kijken of we het wel goed doen, hij helpt ons door op het huis te passen, ongeacht of wij wel of niet thuis … Lees verder Hulphond?

Ochtend

De zon schijnt door de bomen en de ochtendnevel heen de merel merelt zijn hoge lied zwarte kraaien kraaien, ganzen vliegen gakkend over,  nu witte, dan grauwe een slanke zwarte poes  zit mooi te zijn in het gras  dat al groener wordt het waterhoen scharrelt  op de oever van de sloot een forse witte zwaan,  … Lees verder Ochtend

Tijd

Tijdens mijn werkzame leven had ik er geen moeite mee, net als de meesten, om mijn tijd nuttig te vullen. Ik gaf vele jaren Engelse les op middelbare scholen en had nog meer jaren mijn vertaalbureau, vertaalde en tolkte dat het een aard had, bracht in mijn eentje twee zonen groot, erg groot zelfs. En … Lees verder Tijd

Samen spelen

Mijn broer zegt:”Jij speelt mama’s muziek en je tweelingzus speelt papa’s muziek”. En dat klopt. Mijn vader was van de klassieke muziek, veel Beethoven en Bach klonk er vroeger in ons huis. Sibelius was ook een grote favoriet, ook van mijn moeder trouwens. Het schijnt dat mijn vader schitterend piano kon spelen. Waarom heb ik … Lees verder Samen spelen

Vuurwerk

Onderstaande klacht schreef ik aan het begin van 2019, net na de jaarwisseling. Ik ben benieuwd of die voor de komende jaarwisseling hetzelfde blijft. Of ben ik een eenzame roepende in de woestijn? Geachte redactie, Graag wil ik het volgende toevoegen aan de discussie over de toestand rondom de jaarwisseling.  Wij wonen aan de rand … Lees verder Vuurwerk